Alzacja - kraina pamięci (FR)
Zalecenia dotyczące podróży FORTE CULTURA
Alzacja
Alzacja to kraina pamięci. Ze względu na swoją historię i różne wojny, region ten nosi brzemię tych tragicznych chwil, ale także pojednania i budowania trwałego pokoju, który położył podwaliny pod jedność i siedzibę instytucji europejskich.
Liczne miejsca pamięci oferują podróż w czasie, wyjątkowe fortyfikacje utrzymywane przez oddanych wolontariuszy, aby dzielić się tą bogatą i burzliwą historią, od fortyfikacji Vaubana po wojnę francusko-pruską w 1870 roku oraz pierwszą i drugą wojnę światową. Wysoko w górach Wogezów w pobliżu linii grzbietu lub wzdłuż Renu z Linią Maginota, są to wartownicy i świadkowie konfliktów granicznych, które dziś oferują się do odkrycia, zrozumienia i przekazania naszej historii młodszym pokoleniom.
Nasza rekomendacja podróży FORTE CULTURA
Szlak historii i pamięci wojskowej w Alzacji
Opracowany przez partnera FORTE CULTURE Alsace Destination Tourisme (ADT)..
Jeśli zobaczysz to po całkowitym załadowaniu strony, brakuje plików leafletJS.
1 Fort Vauban
Fort Louis był ufortyfikowanym miastem zbudowanym w 1688 roku na rozkaz króla Francji Ludwika XIV przez jego mistrza Vaubana. Składał się z głównej twierdzy i dwóch fortów przed nią jako przyczółków na przeciwległych brzegach Renu. Fort Louis został zniszczony podczas wojen w latach 1793 i 1815-18 i nigdy nie został odbudowany.
67480 Fort Louis
www.fort-louis.fr
(Zdjęcie ©C. Million-Hunckler - ADT)
2 Idealne ufortyfikowane miasto Vauban
W Alzacji, w pobliżu Colmar i Szlaku Wina, znajduje się ufortyfikowane idealne miasto, które zostało zbudowane w 1699 roku za Ludwika XIV i jest uważane za arcydzieło budowniczego fortec Vaubana. Od 2008 roku znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. Miasto charakteryzuje się idealnym kształtem gwiazdy, fosami, wieżami bastionowymi i dobrze zachowaną obroną. Place d'Armes jest centralnym punktem wyjścia do odkrywania historii tego niezwykłego miejsca.
68600 Neuf Brisach
(Zdjęcie ©D. Röder)
3 Muzeum Vauban
Prace renowacyjne w Muzeum Vauban w Neuf-Brisach całkowicie przeprojektowały przestrzeń wystawienniczą. Kolekcje zostały podkreślone przez projekcje wideo, oświetlenie i ekrany dotykowe. Fotorealistyczny mapping animuje popiersie Vaubana i opowiada jego historię. Projekcja na odrestaurowanym modelu miasta pokazuje budowę i rozwój fortec. Druga sala prezentuje obiekty, obrazy i interaktywne dokumenty cyfrowe.
68600 Neuf Brisach
(Zdjęcie ©F. Fessler-ADT)
4 Fort de Mutzig - Twierdza Cesarza Wilhelma II
Twierdza Kaiser Wilhelm w Mutzig była największą twierdzą w Europie w 1914 roku. Zbudowana przez Rzeszę Niemiecką w 1893 roku, składała się z 22 wież pancernych na 254 hektarach i oferowała miejsce dla 7000 żołnierzy. Zrekonstruowany Namenstein wita odwiedzających od 2014 roku. Dziś fort jest symbolem pokoju i pojednania francusko-niemieckiego i oferuje imponujący widok na dolinę Bruche.
67190 Dinsheim sur Bruche
www.fort-mutzig.eu
(Zdjęcie ©B. Salmanski - ADT)
5 Fort Ducrot
W Mundolsheim znajdują się dwa forty zbudowane przez Niemców po 1871 roku: Fort Roon (Desaix) i Fort Podbielski (Ducrot). Fort Podbielski, zbudowany na wąskim grzbiecie w latach 1879-1882, ma unikalny układ w Strasburgu. Zintegrowany z Linią Maginota przed II wojną światową, służył jako punkt dowodzenia dla 103 Dywizji Piechoty. Po 1918 roku został przemianowany na cześć generała Ducrota. Regularne wycieczki z przewodnikiem rzucają światło na jego historię.
67450 Mundolsheim
www.fortpodbielski-ducrot-mundolsheim.fr/
(Zdjęcie ©Fort Ducrot)
6 Pas twierdzy w Strasburgu
Wokół Strasburga stare forty wojskowe są świadectwem często bolesnej przeszłości. Forty Ducrot, Rapp i Frère są imponujące i można je zwiedzać. Wzgórze Hausbergen oferuje spektakularny widok na Eurometropolis i katedrę Notre-Dame. Trasa łączy w sobie historię i naturę, z instalacjami wojskowymi, zróżnicowanymi krajobrazami i orzeźwiającymi kanałami Bruche, Marne-Rhine i Ill.
67000 Eurométropole de Strasbourg
www.visit.alsace
(Zdjęcie ©Philemon Henry)
7 Geisberg
Geisberg był miejscem kilku bitew, w tym najsłynniejszej z 4 sierpnia 1870 r., w której Prusacy dowodzeni przez księcia Fryderyka Wilhelma Pruskiego pokonali wojska generała Abla Douaya. Oprócz pomnika upamiętniającego poległych żołnierzy, historyczne miejsce oferuje również wyjątkowy widok na Weissenburg i winnice Palatynatu na wysokości 243 metrów.
67160 Wissembourg
(Zdjęcie ©Office de Tourisme de l'Alsace Verte)
8 Pomnik upamiętniający bitwę z 1870 r.
Tak zwana bitwa pod Reichshoffen miała miejsce 6 sierpnia 1870 roku w pobliżu Froeschwiller i Woerth. Słynna z ataków francuskich kirasjerów, zakończyła się klęską Francji. Wojska niemieckie posunęły się przez Wogezy aż do Paryża. Alzacja i Lotaryngia zostały przyłączone do Cesarstwa Niemieckiego na 48 lat.
67110 Reichshoffen
www.reichshoffen.fr
(Zdjęcie ©Office de Tourisme de l'Alsace Verte)
9 Muzeum bitwy z 6 sierpnia 1870 r.
To muzeum poświęcone jest bitwie z 6 sierpnia 1870 r. - znanej we Francji jako Froeschwiller, w Niemczech jako Woerth, często nazywanej „bitwą pod Reichshoffen“. Wiele eksponatów pochodzi bezpośrednio z pola bitwy. Diorama z ponad 4000 cynowymi figurkami przedstawia decydującą scenę. Broń, mundury i codzienne życie żołnierzy zajmują centralne miejsce. Francuska porażka utorowała drogę do Paryża i doprowadziła do aneksji Alzacji i Lotaryngii.
67360 Woerth
musee-1870-woerth.com
(Zdjęcie © C. Million-Huncker - ADT
10 Niemiecki cmentarz wojskowy Hohrod-Bärenstal
Ten zbiorowy cmentarz, założony przez państwo francuskie po wojnie, znajduje się naprzeciwko oryginalnego cmentarza niemieckiego z 1916 roku i pokazuje wspólną wolę indywidualnego pochówku poległych żołnierzy. Na szczególną uwagę zasługuje niemiecki pomnik z okresu wojny. Cmentarz parkowy został przeprojektowany po porozumieniu francusko-niemieckim i jest obsadzony sosnami bawarskimi. Wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
68500 Hartmannswiller
(Zdjęcie ©JL Delpal - ADT)
11 Niemiecki cmentarz wojskowy ułanów
Ten niemiecki cmentarz wojskowy z 1915 roku znajduje się w lesie w pobliżu Hartmannswiller i obejmuje 36 grobów z murem wykonanym z naturalnych kamieni. Szczególną cechą jest mur z dwóch stron, spersonalizowany projekt grobów i wygrawerowane kamienie, które okazują szacunek żołnierzom. Na centralnym pomniku znajduje się wiersz na cześć bohaterów. Miejsce to zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
68370 Orbey
www.kaysersberg.com
(Zdjęcie ©Thierry Ehret)
12 Cmentarz wojskowy na Wettstein
Cmentarz znajduje się w lesie na wysokości 877 metrów i zajmuje powierzchnię 9 902 m². Znajdują się na nim szczątki 3 538 francuskich żołnierzy, w tym 2 171 grobów i dwa ossuaria z 1 288 ciałami. Po wojnie został ogłoszony nekropolią narodową. Na końcu cmentarza znajduje się 13-metrowy granitowy krzyż, który upamiętnia cierpienie żołnierzy i ich ciężką ofiarę.
68650 Lapoutroie
www.kaysersberg.com
(Zdjęcie ©OTVKB)
Deutsch 
English (UK) 
Français 
Italiano 
Polski 
Español
Dodaj komentarz