{"id":5759,"date":"2026-09-17T07:55:51","date_gmt":"2026-09-17T05:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/forte-cultura.com\/?post_type=tribe_events&p=5759"},"modified":"2026-09-17T07:55:53","modified_gmt":"2026-09-17T05:55:53","slug":"fort-biennale_02-franzensfeste-it","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/event\/fort-biennale_02-franzensfeste-it\/","title":{"rendered":"FORT biennale_02, Franzensfeste (IT)"},"content":{"rendered":"
\n\t

\n\t\t\n\t\t\t30 pa\u017adziernika\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t @ \t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t19:00\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t \u2013 \t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t22:00\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCET<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Biennale Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej w murach Twierdzy Fortezza<\/h3>\n\n\n\n

Druga edycja biennale FORT_02 po\u015bwi\u0119cona jest koncepcji razem\n*lub:*\nbycie razem \/ poczucie wsp\u00f3lnoty<\/em> i reaguje w ten spos\u00f3b na globalne wyzwania, takie jak konflikty, kryzys klimatyczny i fragmentacja spo\u0142eczna. W czterech rozdzia\u0142ach tematycznych \u2013 Think, Play, Dance i Act \u2013 otwiera si\u0119 alternatywne spojrzenie na wsp\u00f3lnot\u0119, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i kolektywn\u0105 wyobra\u017ani\u0119. Wystawa postrzega siebie jako interaktywny, kreatywny format, kt\u00f3ry stawia w centrum empati\u0119, dialog i wsp\u00f3lne prze\u017cywanie.<\/p>\n\n\n\n

W ramach FORT biennale_02 odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne dzia\u0142ania.<\/p>\n\n\n\n

30.10. godz. 19:00: Oprowadzanie kuratorskie i spotkanie z artyst\u0105<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kuratorka Veronika Vascotto oprowadza po wystawie wsp\u00f3lnie z Tobiasem Tavell\u0105. Tego wieczoru nacisk zostanie po\u0142o\u017cony na dzie\u0142a obojga: sekcj\u0119 \u201aDance\u2018 Veroniki Vascotto w ramach biennale oraz inspirowan\u0105 natur\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Tobiasa Tavelli.<\/p>\n\n\n\n

Wst\u0119p jest bezp\u0142atny.<\/p>\n\n\n\n

Twierdza Franzensfeste<\/h3>\n\n\n\n
\"\"
Twierdza Franzensfeste \/ Forte di Fortezza; Zdj\u0119cie: flysuedtirol<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Twierdza Fortezza jest imponuj\u0105cym \u015bwiadectwem minionych epok, a zarazem \u017cywym miejscem kultury i sztuki.<\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b w historycznych murach prezentowane s\u0105 wystawy po\u015bwi\u0119cone historii i sztuce wsp\u00f3\u0142czesnej. Na odwiedzaj\u0105cych czeka wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie imponuj\u0105cej architektury, historii i nowoczesnych instalacji artystycznych.<\/p>\n\n\n\n

Od 2017 roku twierdza Fortezza jest cz\u0119\u015bci\u0105 Po\u0142udniotyrolskich Muze\u00f3w Krajowych.<\/p>\n\n\n\n

Dojazd rowerem<\/h4>\n\n\n\n

Dwa dalekobie\u017cne szlaki rowerowe przebiegaj\u0105 obok twierdzy:<\/p>\n\n\n

  • \u015acie\u017cka rowerowa w dolinie Pustertal: San Candido \u2013 Brunico \u2013 Fortezza: \u015acie\u017cka rowerowa \u201cPusterbike\u201d \u0142\u0105czy San Candido z dolin\u0105 Eisacktal przez zielon\u0105 dolin\u0119 Pustertal.<\/li>\n\n
  • \u015acie\u017cka rowerowa Doliny Wipptal: Prze Brenner \u2013 Sterzing \u2013 Brixen: Z prze\u0142\u0119czy Brenner przez Sterzing do Brixen: \u015acie\u017cka rowerowa Wipptal biegnie wzd\u0142u\u017c g\u00f3rnego biegu Izary.<\/li><\/ul>\n\n
    \n\t\t<\/div>\n\n\n\n\n
    \n\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\n\n\n\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t