{"id":1993,"date":"2024-01-24T12:11:53","date_gmt":"2024-01-24T11:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/forte-cultura.com\/?page_id=1993"},"modified":"2025-11-22T13:14:41","modified_gmt":"2025-11-22T12:14:41","slug":"ufortyfikowane-miasto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/befestigte-stadt\/","title":{"rendered":"Ufortyfikowane miasto"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-custom-farbe-1-color has-text-color has-link-color has-large-font-size eplus-wrapper wp-elements-c6557693eb722aff2b78884b4f2f54e2\"><strong>Bastiony zast\u0119puj\u0105 \u015bredniowieczne mury<\/strong><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-d87786\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"831\" height=\"831\" src=\"https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1919\" style=\"width:60px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel.png 831w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-300x300.png 300w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-150x150.png 150w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-768x768.png 768w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-12x12.png 12w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-200x200.png 200w, https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/stadtfestung_mittel-600x600.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<p class=\"has-small-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Miasto otoczone nowoczesnymi fortyfikacjami o nieregularnej geometrii.<br><em>Przyk\u0142adowe zdj\u0119cie na ok\u0142adce: Twierdza B\u00fcdingen (DE)<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Przez wieki wysokie mury miejskie by\u0142y uwa\u017cane za najlepsz\u0105 ochron\u0119 przed napastnikami. Jednak czarny proch i armaty zrewolucjonizowa\u0142y architektur\u0119 tradycyjnych fortyfikacji miejskich od XV wieku. Dzia\u0142a wymaga\u0142y wzniesionych i ufortyfikowanych stanowisk, wyra\u017anych sektor\u00f3w ostrza\u0142u i wystarczaj\u0105cej przestrzeni dla za\u0142\u00f3g. Wie\u017ce zosta\u0142y zredukowane do bastion\u00f3w, \u0142agodnie wznosz\u0105ce si\u0119 wa\u0142y ziemne zast\u0105pi\u0142y strome mury, a armaty og\u0142osi\u0142y now\u0105 obron\u0119 wielu europejskich miast w gro\u017any spos\u00f3b, kt\u00f3ry mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 z daleka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph translation-block\">W\u0142oski mistrz budowlany <strong>Sanmicheli<\/strong> jest uwa\u017cany za jednego z wynalazc\u00f3w twierdzy bastionowej zbudowanej w <strong>Veronie<\/strong> od 1533 roku. Zamkni\u0119ty \u0142a\u0144cuch wielobocznych budynk\u00f3w otacza\u0142 miasta, cz\u0119sto dodatkowo chronione przez wykopane przed nimi fosy. Szczeg\u00f3lnie imponuj\u0105ce przyk\u0142ady mo\u017cna znale\u017a\u0107 we W\u0142oszech w <strong>Bergamo, Padwie, Urbino, Treviso czy Piacenza<\/strong>, a tak\u017ce wzd\u0142u\u017c granicy hiszpa\u0144sko-portugalskiej w <strong>Almeida, Valenca, Moncao, Badajoz, Olivenza czy Elvas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph translation-block\">Nawet <strong>Watykan<\/strong>, obecnie najmniejsze uznane pa\u0144stwo na \u015bwiecie, jest twierdz\u0105 miejsk\u0105. Twierdza bastionowa miasta Drezno, zbudowana w 1546 r., jest uwa\u017cana za wz\u00f3r nowoczesnego budownictwa fortecznego w Niemczech. <strong>Twierdza Germersheim (DE) <\/strong> jest jedn\u0105 z najwybitniejszych w swojej kategorii z dobrze zachowanymi budynkami. <strong>Ufortyfikowane miasto Diest (BE)<\/strong> zosta\u0142o wyposa\u017cone w nowoczesne fortyfikacje miejskie i imponuj\u0105c\u0105 cytadel\u0119 dopiero w \"d\u0142ugim\" XIX wieku w celu ochrony nowo niepodleg\u0142ej Belgii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Wojna trzydziestoletnia (1618-48) znacznie przyspieszy\u0142a budow\u0119 fortec bastionowych. Kr\u00f3lowie, ksi\u0105\u017c\u0119ta i kardyna\u0142owie rywalizowali ze sob\u0105, aby zabezpieczy\u0107 swoje posiad\u0142o\u015bci. Im bogatsze miasto, tym pot\u0119\u017cniejsza twierdza. Wiede\u0144 zawdzi\u0119cza sw\u00f3j dobrobyt temu, \u017ce by\u0142 w stanie wytrzyma\u0107 dwa tureckie obl\u0119\u017cenia. Nawet dzi\u015b wi\u0119kszo\u015b\u0107 europejskich miast nadal posiada swoje dawne twierdze bastionowe uwiecznione w ich uk\u0142adzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Francuski marsza\u0142ek Vauban, kt\u00f3ry ufortyfikowa\u0142 w ten spos\u00f3b ponad 38 miast i miasteczek dla swojego kr\u00f3la Ludwika XIV, doprowadzi\u0142 miejsk\u0105 fortec\u0119 do rozkwitu.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-custom-farbe-1-color has-text-color has-link-color eplus-wrapper wp-elements-1a314e014213a4a07a12cbb25ca74164\">Odkryj ufortyfikowane miasta z FORTE CULTURA<\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"is-style-wide wp-block-separator aligncenter has-text-color has-custom-farbe-1-color has-alpha-channel-opacity has-custom-farbe-1-background-color has-background eplus-wrapper\"\/>\n\n\n<div  class=\"ultp-post-grid-block wp-block-ultimate-post-post-grid-1 ultp-block-4a7b0c\"><div class=\"ultp-block-wrapper\"><div class=\"ultp-loading\"><div class=\"ultp-loading-blocks\" style=\"width:100%;height:100%;\"><div style=\"left: 0;top: 0;animation-delay:0s;\"><\/div><div style=\"left: 21px;top: 0;animation-delay:0.125s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 0;animation-delay:0.25s;\"><\/div><div style=\"left: 0;top: 21px;animation-delay:0.875s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 21px;animation-delay:0.375s;\"><\/div><div style=\"left: 0;top: 42px;animation-delay:0.75s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 42px;animation-delay:0.625s;\"><\/div><div style=\"left: 21px;top: 42px;animation-delay:0.5s;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ultp-block-items-wrap ultp-block-row ultp-pg1a-style1 ultp-grid1-responsive ultp-block-column-4 1 ultp-xs-column-1 ultp-layout1\"><div class=\"ultp-block-item post-id-1054\"><div class=\"ultp-block-content-wrap\"><div class=\"ultp-block-image ultp-block-image-opacity\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/ziegenhain-de\/\" ><img decoding=\"async\"  class=\"ultp-block-image-content\"  alt=\"Ziegenhain (DE)\"  src=\"https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/Ziegenhain-870x570.jpg\" \/><\/a><\/div><div class=\"ultp-block-content\"><h3 class=\"ultp-block-title\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/ziegenhain-de\/\" >Ziegenhain (DE)<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"ultp-block-item post-id-607\"><div class=\"ultp-block-content-wrap\"><div class=\"ultp-block-image ultp-block-image-opacity\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/germersheim-de\/\" ><img decoding=\"async\"  class=\"ultp-block-image-content\"  alt=\"Brama Weissenburska, ufortyfikowane miasto Germersheim (DE) \u00a9B.Hoff\"  src=\"https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/Germersheim-870x570.jpg\" \/><\/a><\/div><div class=\"ultp-block-content\"><h3 class=\"ultp-block-title\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/germersheim-de\/\" >Germersheim (DE)<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"ultp-block-item post-id-540\"><div class=\"ultp-block-content-wrap\"><div class=\"ultp-block-image ultp-block-image-opacity\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/festungsstadt-buedingen\/\" ><img decoding=\"async\"  class=\"ultp-block-image-content\"  alt=\"Twierdza B\u00fcdingen\"  src=\"https:\/\/forte-cultura.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Buedingen-870x570.jpg\" \/><\/a><\/div><div class=\"ultp-block-content\"><h3 class=\"ultp-block-title\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/festungsstadt-buedingen\/\" >B\u00fcdingen (DE)<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pagination-block-html\" aria-hidden=\"true\" style=\"display: none;\"><\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"is-style-wide wp-block-separator aligncenter has-text-color has-custom-farbe-1-color has-alpha-channel-opacity has-custom-farbe-1-background-color has-background eplus-wrapper\"\/>\n\n\n<div id=\"travelersmap-container-6a38aa3f1cca3\" class=\"travelersmap-container\" style=\"z-index: 1; min-height: 10px; min-width:10px; height:600px;width:100%; max-width:1280px; max-height:500px; position:relative;\"><div style=\"position:absolute; z-index:-1;top: 50%;text-align: center;display: block;left: 50%;transform: translate(-50%,-50%);\">Travellers' Map \u0142aduje si\u0119...<br>Je\u015bli zobaczysz to po ca\u0142kowitym za\u0142adowaniu strony, brakuje plik\u00f3w leafletJS.<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/kulturerbe-festungsmonumente\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/\">Budowa twierdzy od XV do XIX wieku<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>\n\n\n<div id=\"mega-menu-wrap-max_mega_menu_2\" class=\"mega-menu-wrap\"><div class=\"mega-menu-toggle\"><div class=\"mega-toggle-blocks-left\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-center\"><\/div><div class=\"mega-toggle-blocks-right\"><div class='mega-toggle-block mega-menu-toggle-animated-block mega-toggle-block-0' id='mega-toggle-block-0'><button aria-controls=\"mega-menu-max_mega_menu_2\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-label=\"Toggle Menu\" class=\"mega-toggle-animated mega-toggle-animated-slider\" type=\"button\">\n                  <span class=\"mega-toggle-animated-box\">\n                    <span class=\"mega-toggle-animated-inner\"><\/span>\n                  <\/span>\n                <\/button><\/div><\/div><\/div><ul id=\"mega-menu-max_mega_menu_2\" class=\"mega-menu max-mega-menu mega-menu-horizontal mega-no-js\" data-event=\"hover_intent\" data-effect=\"fade_up\" data-effect-speed=\"200\" data-effect-mobile=\"disabled\" data-effect-speed-mobile=\"0\" data-mobile-force-width=\"false\" data-second-click=\"go\" data-document-click=\"collapse\" data-vertical-behaviour=\"standard\" data-breakpoint=\"768\" data-unbind=\"true\" data-mobile-state=\"collapse_all\" data-mobile-direction=\"vertical\"><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2026\" id=\"mega-menu-item-2026\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/einzelfestungen\/\">Poszczeg\u00f3lne fortyfikacje<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2025\" id=\"mega-menu-item-2025\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/befestigte-stadt\/\">Ufortyfikowane miasto<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2024\" id=\"mega-menu-item-2024\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/befestigte-idealstadt\/\">Ufortyfikowane miasto idealne<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2113\" id=\"mega-menu-item-2113\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/zitadellen\/\">Cytadele<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2120\" id=\"mega-menu-item-2120\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/befestigte-burg\/\">Ufortyfikowany zamek<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2148\" id=\"mega-menu-item-2148\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/befestigtes-schloss\/\">Zapi\u0119ty zamek<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2147\" id=\"mega-menu-item-2147\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/grossfestungen\/\">Du\u017ce fortece<\/a><\/li><li class=\"mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-2154\" id=\"mega-menu-item-2154\"><a class=\"mega-menu-link\" href=\"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/evolution-des-festungsbaus-von-bastionen-zu-bunkern\/geschichte-des-festungsbaus\/festungsbau-vom-15-19-jahrhundert\/verteidigungslinien\/\">Linie obronne XV-XIX w.<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer eplus-wrapper\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bastionen ersetzen mittelalterliche Mauern Eine mit neuzeitlichen Festungsbauwerken umschlossene Stadt in unregelm\u00e4\u00dfiger Geometrie.Bsp. Titelbild: Festungsstadt B\u00fcdingen (DE) \u00dcber Jahrhunderte galten hoch aufragende Stadtmauern als bester Schutz gegen jeden Angreifer. Schwarzpulver [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3926,"parent":1963,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1993","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1993\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}