{"id":6039,"date":"2026-10-30T11:17:59","date_gmt":"2026-10-30T10:17:59","guid":{"rendered":"https:\/\/forte-cultura.com\/?p=6039"},"modified":"2026-10-30T11:23:10","modified_gmt":"2026-10-30T10:23:10","slug":"vez-saint-marys-v-ghajnsielem-mt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/saint-marys-tower-ghajnsielem-mt\/","title":{"rendered":"V\u011b\u017e Saint Mary\u2019s, Ghajnsielem (MT)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns alignwide eplus-wrapper is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3a88641f wp-block-columns-is-layout-flex eplus-styles-uid-f53dbf\">\n<div class=\"wp-block-column eplus-wrapper is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><p class=\"eplus-wrapper eplus-styles-uid-e7c803 wp-block-paragraph\"><em>FORTE CULTURA Station: Festungsturm Saint Mary&#8217;s Tower, Ghajnsielem<\/em> <em>(MT)<\/em><br><em>Obr\u00e1zek<\/em>: <em>Daniel Cilia, Din l-Art Helwa<\/em><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-large-font-size eplus-wrapper\"><strong>Wahrzeichen von Comino<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Der Saint Mary\u2019s Tower, auch bekannt als Torri ta\u2019 Santa Marija oder Comino Tower, wurde 1618 vom Johanniterorden unter Gro\u00dfmeister Alof de Wignacourt erbaut und ist ein befestigter K\u00fcstenwachturm mit Blick auf die Meerenge zwischen Malta und Gozo. Der Turm wurde vom Johanniterorden als Teil des maltesischen K\u00fcstenverteidigungssystems in Auftrag gegeben, und dank seiner strategischen Lage auf Comino konnte er die umliegenden Gew\u00e4sser \u00fcberwachen, mit anderen Festungsanlagen kommunizieren und die Inseln vor m\u00f6glichen Angriffen sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Der Turm war urspr\u00fcnglich mit Kanonen ausgestattet und f\u00fcr die Unterbringung einer Soldatenbesatzung ausgelegt. Im Laufe der Jahrhunderte diente er einer Reihe unterschiedlicher Zwecke, unter anderem als Milit\u00e4rposten und als Gef\u00e4ngnis w\u00e4hrend der franz\u00f6sischen Blockade Maltas zwischen 1798 und 1800. W\u00e4hrend der britischen Herrschaft wurde der Turm f\u00fcr milit\u00e4rische Zwecke und als Quarant\u00e4nestation genutzt, bevor er schlie\u00dflich aufgegeben wurde. Sp\u00e4ter wurde er zwischen 1982 und 2002 von den maltesischen Streitkr\u00e4ften genutzt, bevor er an Din l-Art \u0126elwa \u00fcbergeben wurde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Architektonisch beeindruckt der Saint Mary\u2019s Tower besonders durch seine massive quadratische Struktur, die vier Eckt\u00fcrme und die extrem dicken Kalksteinmauern. Der Turm steht auf einer Anh\u00f6he und bietet einen weiten Blick \u00fcber Comino, Gozo und Malta, was ihn zu einer wichtigen Verteidigungsstellung machte. Dank seiner erh\u00f6hten Lage konnte die Garnison herannahende Schiffe beobachten und die umliegende K\u00fcste verteidigen. International bekannt wurde der Turm zudem, nachdem er im Film \u201eDer Graf von Monte Christo\u201c aus dem Jahr 2002 als Gef\u00e4ngnis Ch\u00e2teau d\u2019If diente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Heute k\u00f6nnen Besucher von der Blauen Lagune aus zu Fu\u00df zum Turm gelangen und seine imposante Architektur, seine historische Bedeutung sowie den Panoramablick auf die umliegenden Inseln bewundern. Zwischen 2002 und 2004 f\u00fchrte Din l-Art \u0126elwa umfangreiche Restaurierungsarbeiten durch, um den Turm und seine historischen Merkmale zu erhalten. Der Turm ist nach wie vor eines der bedeutendsten Kulturerbe-Denkm\u00e4ler von Comino und ein wichtiges Beispiel f\u00fcr Maltas milit\u00e4rische K\u00fcstenarchitektur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-accent-2-color has-alpha-channel-opacity has-accent-2-background-color has-background eplus-wrapper\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center alignwide eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Otev\u00edrac\u00ed doba <\/strong><br>P\u0159\u00edstup do interi\u00e9ru je mo\u017en\u00fd pouze po p\u0159edchoz\u00ed domluv\u011b. Informujte se pros\u00edm p\u0159edem, ne\u017e za\u010dnete pl\u00e1novat n\u00e1v\u0161t\u011bvu. <br>Zm\u011bny vyhrazeny, informujte se pros\u00edm p\u0159ed pl\u00e1nov\u00e1n\u00edm va\u0161\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center alignwide eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.static.dinlarthelwa.org\/heritage-sites\/managed-heritage-sites\/santa-marija-tower-comino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Webov\u00e1 str\u00e1nka<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-accent-2-color has-alpha-channel-opacity has-accent-2-background-color has-background eplus-wrapper\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>\n\n\n<div id=\"travelersmap-container-6ae65f5cddb0d\" class=\"travelersmap-container\" style=\"z-index: 1; min-height: 10px; min-width:10px; height:400px;width:100%; max-width:1280px; max-height:; position:relative;\"><div style=\"position:absolute; z-index:-1;top: 50%;text-align: center;display: block;left: 50%;transform: translate(-50%,-50%);\">Na\u010d\u00edt\u00e1 se mapa pro cestovatele...<br>Pokud se v\u00e1m toto zobraz\u00ed a\u017e po \u00fapln\u00e9m na\u010dten\u00ed str\u00e1nky, chyb\u00ed soubory LeafletJS.<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator alignwide has-text-color has-accent-2-color has-alpha-channel-opacity has-accent-2-background-color has-background eplus-wrapper\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--30);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u011b\u017e Saint Mary\u2019s Tower na ostrov\u011b Comino: historick\u00e1 pob\u0159e\u017en\u00ed str\u00e1\u017en\u00ed v\u011b\u017e s panoramatick\u00fdm v\u00fdhledem na Maltu a Gozo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","pgc_sgb_lightbox_settings":"","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[19,25,22,537],"tags":[538,532,463],"class_list":["post-6039","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stationen","category-festung","category-festungserbe","category-malta","tag-johanniterorden","tag-kuestenfestung","tag-museum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6045,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6039\/revisions\/6045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/forte-cultura.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}